IN SEARCH OF PERFECT TRAINERS / В ПОИСКАХ СУПЕР КРОССОВОК

Hello there, 

as I have started to attend fitness classes I am quite into sportswear right now.  

I had no idea that there are so many styles of trainers (e.g.  Football, Running, for everyday city life, Training etc.) and they feel so different when you try them on.

The best style to match my needs and also the most comfortable, lightweight, flexible and soft in the ankle area (at least personally for myself) appeared to be Nike Free Training 5 Breathe .

I really enjoy wearing them and would definitely recommend them for those who need trainers for regular fitness classes! 

Всем привет,

поскольку с недавнего времени я по-немножечку начала заниматься спортом, вопрос спортивной одежды и, в частности, обуви для меня стал особенно актуален.

Перемерив множество моделей кроссовок (я и предположить не могла, что некоторые из них, в зависимости от назначения. могут настолько сильно отличаться по уровню комфорта на ноге) я пришла к выводу, что наиболее подходящая для меня модель от Nike это Free TR 5 Breathe (см. на фото ниже).

Эти кроссовки очень легкие и практически невесомые, с эффектом гибкой подошвы, что идеально подходит для моих занятий фитнесом. Еще, они исключительно мягкие в задней части (там где щиколотка) и это очень здорово, так как я могу с удовольствием носить их даже на голую ногу! 

Так что всем, кто находится в поиске, обязательно рекомендую померить и присмотреться!

Picture source: nike.com

While I was looking for my perfect pair of trainers I have managed to collect quite a nice selection of images by now. 

Just want to share them with you in case someone is out there seeking sports fashion inspiration! 

And now - please enjoy! :)

Ну а теперь традиционная визуально-тематическая подборка для вдохновения, а для кого-то может и для мотивации! :)

Pictures: weheartit.com

PS

NEW MUSIC: LANA DEL REY - HONEYMOON

It is 6:57 am and it is my day off. And I thought this might be the right timing to listen to Lana's new song (currently in my headphones). 

Dear friends, I think it is truly beautiful. I am not into that-kind-of-video any more (I have had enough of Summertime Sadness etc.) , however for me listening to this angelic song is already enough. Maybe the idea of all blurry and vague visuals is what was meant to be in order not to take attention off the music, speaking of which, - I love it, it is so clean, so fresh, so powerful... and so different from what I've listened to lately. 

It seems like Queen L is making a comeback. And this is pure Love.

Please enjoy the track.

WHAT'S ON MY WISHLIST: VALENTINO SHOES / ОБЬЕКТ ЖЕЛАНИЙ: ТУФЛИ VALENTINO

This is a purely visual post, dedicated to one item only: beautiful Valentino shoes from The Rockstud  collection.

From everything what I have seen, I  have tried to select for you the best pictures/illustrations, representing these beauties in different styles and colours, hopefully you will  enjoy this little browsing therapy!

Stay tuned!

Это исключительно визуальный пост, посвященный одному единственному предмету, - знаменитым туфлям от Valentino из коллекции Rockstud.

Для того, чтобы изрядно сэкономить вам время, я уже провела "кастинг" на лучшие фотографии и рисунки, и рада поделиться находками с вами.

Надеюсь, что данная публикация доставит вам эстетическое удовольствие!

До скорых встреч!

PS

Ну, а в качестве музыкального привета, хочу поделиться с вами как мне кажется очень летней и легкой по-настроению песней своего земляка Маркуса Ривы.

Конечно, я все понимаю и согласна, что композиция по стилю уж очень напоминает творчество моего любимого Дорна, а клип - нашумевший Blurred lines... однако, благодаря шоу "Хочу к Меладзе" я открыла для себя Маркуса, как человека позитивного, трудолюбивого и доброжелательного,  в связи с чем сейчас с удовольствием начала следить за его творчеством, а также смотреть его очень милые видеоблоги (увидеть их можно вот тут ).

Так что в итоге мне, на самом деле, все равно, на что именно, возможно, похожа эта песня... мне нравится танцевальное настроение, которое она создает, и мне приятно, что этот исполнитель из Латвии!

Всем мир, дружба, жвачка,

JP

* 1st illustration is by Kerrie Hess .