Monday, November 24, 2014

WEEKEND IN MANCHESTER / МАНЧЕСТЕР: ФОТОГРАФИИ И НАСТРОЕНИЕ

Всем привет, 

хочу поделиться с Вами небольшим фото отчетом своей поездки в Манчестер.

Я люблю этот город и его какой-то вечно молодой (и, я бы даже сказала, - молодежно-подростковый) дух. С ним у меня связаны самые теплые воспоминания и ассоциируется песня "What's my name?" (Rihanna ft. Drake), во время выхода которой в Манчестере сразу резко увеличилось число маленьких "Рианн", с красными волосами и платком на голове, завязанным на манер обруча-банта, как и у знаменитой певицы в этом клипе. 

Именно в Манчестере я впервые открыла для себя "полный фэшн" в виде таких магазинов как River Island, Topshop, и, конечно же, Urban Outfitters; в первый раз попила кофе в Старбакс (от чего была очень "excited" ))) и сделала макияж в корнере Benefit.

И за эти (приблизительно 4 года) так много всего изменилось: я теперь и сама живу в Англии, в Лондоне, ненавижу кофе из Старбакс, уже давно не пользуюсь косметикой Benefit, а в вышеупомянутые магазины предпочитаю водить свою младшую сестру... но, по-прежнему очень люблю Манчестер!

Это удивительный город с очень сильным влиянием и смешением поп/фэшн и урбан культур, где ходить с несколькими часами на руках, - это нормально, а еще можно не снимать крупные бирки с кепки, например (чтобы все видели, что за бренд))) !

Все это я нахожу весьма забавным, а еще, - фотографируется мне в Манчестере уж очень хорошо!

Hi guys,

this time I'll express myself short in English. This post is just to share with you some of the pictures from my recent trip to Manchester, - a dynamic city with a very young vivid spirit, strong pop culture, and some art/urban vibes...

I have very good memories related to this city, it has been about 4 years ago, when I first visited. Now a lot has changed since my first cup of coffee in Starbucks (now I pretty much hate it :), but I still like Manchester and love the atmosphere in there!




И напоследок мой маленький "style file" :) и немного музыки для настроения!









xx