Sunday, March 13, 2016

ESSENCE SHEER & SHINE LIPSTICK REVIEW / ОБЗОР НА ПОМАДЫ SHEER & SHINE ОТ ESSENCE

One of my recent make up findings, that I really wanted to share with you is Sheer & Shine lipstick by Essence.

Let me just say: I haven't been happy with a lipstick as much for a very long time! 

Before I used to consider and buy only expensive lipsticks, such as: Dolce&Gabbana (you can read my review about their "Monica" lipsticks here ), Giorgio ArmaniMAC etc.

However I must say I am getting tired of lipsticks (even the new ones) very quickly and either they start to annoy me and I stop wearing them (my colleagues will admit, - it is very often I do not wear any lip product at all) or I use them for special occasions only, - like Armani bright red.

I paid my attention to these Essence lipsticks thanks to recommendation from one of my favourite Russian-speaking Youtube bloggers: JustVell . I then tried them in one of my local Wilkinson stores and have chosen "I FEEL PRETTY" very deep  beautiful berry shade.

I absolutely love the texture, - it is soft and lightweight, you can layer and build up the colour. I always apply it on my lip balm though. 
I wear it nearly every day and am happy to apply it again and again, and it does not annoy me! (People who are not keen to wear a lip product, especially a glossy one will understand!)
It gives you a nice juicy shine (without feeling sticky!), does not dry your lips and makes a great statement as a main pop of colour.

Я очень рада поделиться с вами одной из своих последних косметических находок, - полупрозрачной помадой с блеском серии Sheer & Shine бренда Essence .

Я обратила внимание на этот продукт благодаря рекомендации одного из моих любимых русскоговорящих YouTube блоггеров, прекрасной JustVell .

До совсем еще недавнего времени, я приобретала помады исключительно класса люкс, например:  Dolce&Gabbana (кстати, мой обзор на их помады коллекции "Моника" можно посмотреть/прочитать тут ) , Giorgio Armani, или немного попроще, допустим из MAC

Однако я человек очень практичный и бережно относящийся к деньгам, поэтому меня всегда очень расстраивала чаще всего случающаяся со мной история: новые помады мне очень быстро надоедают, а их присутствие на губах часто начинает и вовсе раздражать. Мне очень сложно подобрать продукт для губ, с которым я бы долгое время чувствовала себя комфортно, который меня бы не напрягал...Чаще всего все новинки рано или поздно "заканчивают свою профессиональную карьеру" у меня в коробочке с косметикой, к которой я прибегаю исключительно редко,  раз в пару месяцев, если повезет.

Данная помада от Essence стала для меня настоящим исключением, оттого и такой восторг! С момента ее покупки в красивом, бордово-ягодном оттенке "I FEEL PRETTY", я с удовольствием пользовалась этим продуктом практический каждый день и получила множество комплиментов и вопросов о том, что это за помада!

Продукт имеет очень приятную и легкую текстуру, которую совершенно не ощущаешь на губах. При этом в жизни оттенки выглядят не столь ярко, как на фото: на губах они почти полупрозрачны, но, при желании, цвет можно сделать более интенсивным, просто добавив пару слоев. 

Это прекрасный яркий акцент в ежедневном макияже, создающий эффект "сочных", ухоженных и увлажненных губ. 

Правда, пожалуйста, примите во внимание тот факт, что я всегда наношу любую помаду/блеск поверх бальзама/уходового продукта, чтобы избежать прямого контакта губ с краской.




I also really like the fact, that on the Essence web page you can easily find all ingredients of the product:

(RICINUS COMMUNIS (CASTOR) SEED OIL, ETHYLHEXYL PALMITATE, POLYBUTENE, OCTYLDODECANOL, CANDELILLA (EUPHORBIA CERIFERA) WAX, POLYETHYLENE, ETHYL VANILLIN, PENTAERYTHRITYL TETRA-DI-T-BUTYL HYDROXYHYDROCINNAMATE, SODIUM SACCHARIN, AROMA (FLAVOR), BENZYL ALCOHOL, CI 15850 (RED 6), CI 45410 (RED 28 LAKE), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE).)

As far as I understand, this is part of the brands philosophy: no secrets from consumers, all ingredients revealed.

I really wanted to compare it to Dolce's sheer lipstick ingredients, but unfortunately they do not reveal them even on the brands official page... Interesting why? MAC and Bobbi Brown also did not show me what their sheer lipsticks are made of. I am really keen to find out whether there is a decent difference, however I quite doubt that Essence products contain more chemicals than  e.g. MAC. ..(with all my respect to the brand!)
Please let me know in case you are an expert and could help me with this.

And.. hooray for animal lovers, - no testing on your beloved creatures! Respect! 

Now, last but not least, - one of the main reasons why these lipsticks are great is the price point. It is hard to believe, but retails price for these lipsticks is £2 !!!

Which means, if I hate it, - I just throw it away, without having another £25-35 product waiting for its "right time" in my make up box.

Colour swatches under the different lighting / Свотчи помад при разном освещении



Мне также очень симпатично то, что Essence перечисляет все ингредиенты продукта на сайте:
(RICINUS COMMUNIS (CASTOR) SEED OIL, ETHYLHEXYL PALMITATE, POLYBUTENE, OCTYLDODECANOL, CANDELILLA (EUPHORBIA CERIFERA) WAX, POLYETHYLENE, ETHYL VANILLIN, PENTAERYTHRITYL TETRA-DI-T-BUTYL HYDROXYHYDROCINNAMATE, SODIUM SACCHARIN, AROMA (FLAVOR), BENZYL ALCOHOL, CI 15850 (RED 6), CI 45410 (RED 28 LAKE), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE).)

Насколько я поняла, это входит в философию бренда: ничего не скрывать, и позволять потребителю знать,  из чего сделан тот или иной продукт.

Я пыталась найти и сравнить составы увлажняющих полупрозрачных помад брендов Dolce, Bobbi Brown и MAC, однако мои попытки были безуспешны: ни на одном из официальных сайтов состав не оглашен, что, лично, у меня вызывает некоторые вопросы.

Мне было бы очень интересно узнать, насколько велико различие в составах, однако я уже почти уверенна, что в помаде Essence навряд ли больше химии, чем, например, в помаде такого же плана от MAC (при всем моем уважении к бренду!)).

Также, они не тестируют на животных.

А теперь, один из самых приятных факторов: цена! Не знаю, как обстоят дела в других странах, но в Англии эта помада стоит всего лишь 2 фунта! Дешевле, чем кофе в Starbucks! :)

Прекрасно осознавать, что, в случае если цвет не понравится или вдруг надоест, можно с чистой совестью этот продукт просто выкинуть и забыть, а не терять очередные 25-35 фунтов в виде пылящихся в косметическом ящике неиспользованных /недоиспользованных помад. 

Below, a little bit of "I FEEL PRETTY"  shade on me. I hope you have found this post helpful and entertaining! 

Ниже на фотографиях, немного оттенка "I FEEL PRETTY"  на моих губах. 

Я очень надеюсь, что вам поправился этот пост и что он был кому-то полезен!

With love / С любовью,

JP

Follow "Helen's life blog" on Instagram@helenslifeblog & Facebook: HL BLOG.